Week-ends [Version française]

Sometimes it doesn't take much to ruin a weekend in the country. A simple misunderstanding in a supermarket parking lot, one wrong reaction and suddenly everything goes off track. Nothing seems to be going right for Christine. Jean is leaving her, Sylvette and Ulrich, her oldest friends, are a little less friendly these days. It's all falling apart. But life is always full of surprises. The lives of two couples, falling in and out of love, as weekends go by.