Through the Glass Darkly

चार्ली की बेटी के लापता होने के एक साल बाद, एलरोड, जॉर्जिया की एक और लड़की लापता हो जाती है. चार्ली स्थानीय कानून प्रवर्तन और शहरवासियों से संदेह और अवमानना पाती है जब वह इस मामले की जांच करती है.