Quantum Leap [Version française] S1

During a government experiment into time travel, a scientist finds himself trapped in the past, "leaping" into the lives of different people, sorting out their problems and changing history in hopes of getting back home to the present.