Ni chaînes ni maîtres [Version française]

1759 год. Массамба и его дочь Мати — рабы на плантации сахарного тростника. Отец давно смирился со своим положением, но юная Мати отказывается сдаваться и, несмотря на угрозу страшных наказаний для беглецов, однажды ночью сбегает в поисках свободы. Владелец плантации нанимает беспощадную охотницу за рабами мадам де ла Виктуар, которая всегда достигает цели. Теперь у Массамбы нет выбора — ему предстоит разорвать свои цепи и тоже отправиться на поиски дочери.