Challenge [Bengali]

A young woman is not so much playing hard-to-get as she is literally hard to get, given her wealthy and ruthless father who will protect her from male advances at any cost.