Attention les dégâts

Bud Spencer and Terence Hill are two clumsy and snobbish millionaires who are blackmailed by "bad guys". Fortunately for them (but not for the bad guys), there is another couple that looks just like them. Can you imagine what will happen to the bad guys when they change places?

"Double Trouble" is actually not a masterpiece of film-making. But especially in Europe, a whole generation grew up with the movies of Bud Spencer and Terence Hill - so if you like them and their kind of movies, you will LOVE "Double Trouble" it is one of their last movies together: you can see that the main characters are aging, but the dialogs are fast and funny and of course you have a lot of brawls. If it is this what you want to see, your expectations can be fulfilled. But if you are interested in really good movies with an intelligent plot and good acting, this is definitely the wrong movie to watch. Although the movie was shot in English, in my opinion it would be better to watch it in Italian or German, if you understand the language - dialogs often do not work in English.

This was sadly the last good movie Bud and Terence did together, but even then it was obvious Bud Spencer was no longer as fit as he used to be. In previous movies you could really believe that the power in his punches could really have the effect they did. In this one though, he appears sluggish and seems to lack that power he had in previous movies. Age was surely taking its toll on him physically, which is probably why we only got one more movie after this one before they called it quits. Both men played dual roles in this movie set in Brazil and I have to say they were surprisingly delightful as two toffee nosed, upper-class wimps. It showed just what comedy skills they had and they could do more than just play tough guys. Classic line in this movie by Bud Spencer "I AM my dietitian!"

This is one of the movies that never fail to make me laugh like crazy. You see, I'm part of the generation that grew up on watching movies by duo SPencer and Hill, and the TV here in Czech never failed to deliver me my fix of comedy with the repeats of them. The idea of the movie is probably not the most original under the sun, but I think it's delivered with such quality that it's worth watching, and repeatedly. I'm not sure about other dubbings, but I think that the Czech version is very good, and definitely adds on appeal of this movie. Not to mention the jokes, and the slapping fights! "The fact that he calls himself Tango in the land of Samba, tells us he's a complete idiot."