Teenage Mutant Ninja Turtles [Version française] S1-S5

Seth Green

Leonardo

Rob Paulsen

Donbot

Rob Paulsen

Donatello

Sean Astin

Raphael

Rob Paulsen

'87 Raphael

Greg Cipes

Pizza Delivery Boy

Greg Cipes

Lil' Rineo

Greg Cipes

Michelangelo

Nolan North

Lunk

Kevin Michael Richardson

'87 Shredder

Mae Whitman

April O'Neil

Hoon Lee

Master Yuuta

Phil LaMarr

Stockman-Fly

Eric Bauza

Hun

Nolan North

Bishop

Clancy Brown

Rahzar

Scott Menville

Dr. Blip

Mae Whitman

Wizardess

Nolan North

The Kraang

Brian Bloom

Crognard

Jason Biggs

Leonardo

Eric Bauza

Vic Fulci

Hoon Lee

Hamato Yoshi

Seth Green

Alien Merchant #2

Brian Bloom

Captain Dash Coolstar

Josh Peck

Frog #1

Mae Whitman

Princess

Fred Tatasciore

Rocksteady

Scott Menville

Crankshaw Jr.

Fred Tatasciore

Fungus Humungous

Christian Lanz

Fishface

Christian Lanz

Cat Owner

Kevin Michael Richardson

The Shredder

Phil LaMarr

Baxter Stockman

Fred Tatasciore

Ivan Steranko

Jason Biggs

Rat Man Freak

Kelly Hu

Karai

Josh Peck

Salesman

Scott Menville

Crankshaw

Eric Bauza

Tiger Claw

Clancy Brown

Chris Bradford

Seth Green

Captain Reptile

Clancy Brown

Dogpound

Hoon Lee

Splinter

Josh Peck

Casey Jones

Brian Bloom

Captain Ryan

Phil LaMarr

Truck Driver

Christian Lanz

Xever Montes

Kevin Michael Richardson

Super Shredder

Joshua Sternin

Writer

Ciro Nieli

Writer