September 11 [Version française]

Youssef Chahine

Director

Amos Gitai

Director

Shôhei Imamura

Director

Nour El-Sherif

Youssef Chahine (segment "Egypt")

Mohamad Dolati

Enfant (segment "Iran")

Hassan Rezai

Enfant (segment "Iran")

Emmanuelle Laborit

Elle (segment "France")

Ahmed Fouad Selim

Le père (segment "Egypt")

Eveline Sélim

La journaliste (segment "Egypt")

Maryam Karimi

L'institutrice (segment "Iran")

Agelem Habibi

Enfant (segment "Iran")

Esmat Vahedi

Enfant (segment "Iran")

Ameneh Banizadeh

Enfant (segment "Iran")

Razieh Jafari

Enfant (segment "Iran")

Najibeh Habibi

Enfant (segment "Iran")

Jérôme Horry

Lui (segment "France")

Ahmed Haroun

Le G'I (segment "Egypt")

Sanaa Younes

La mère (segment "Egypt")

Maher Esam

Le Palestinien (segment "Egypt")

Rafik Mohsen

(segment "Egypt")

Hesham Abd Elkhaleq

(segment "Egypt")

Alain Brigand

Writer

Youssef Chahine

Writer

Sabrina Dhawan

Writer