Les convoyeurs attendent [Version française]

Benoît Mariage

Director

Benoît Poelvoorde

Roger Closset - le père

Bouli Lanners

Coach

Philippe Grand'Henry

Felix

Philippe Nahon

Overseer

Édith Le Merdy

Edith (Jocelyne's mother)

Renaud Rutten

Pushy pigeion raiser

Morgane Simon

Louise Closset - la fille

Dominique Baeyens

Madeleine Closset - la mère

Lisa Lacroix

Jocelyne

Patrick Audin

Patrick (Jocelyne's father)

Martin Viot

Child on the empty lot

Marianne Brizi

Child on the empty lot

Joshua Noppe

Child on the empty lot

Jean-François Devigne

Michel Closset - le fils

Claude Caudron

Schoolteacher

Simone Tasiaux

Radio announcer

Antoine Berger

Child on the empty lot

Aurelien Viot

Child on the empty lot

Emmanuelle Bada

Writer

Benoît Mariage

Writer

Jean-Luc Seigle

Writer