Dragon Ball

Daisuke Nishio

Director

Kazuhisa Takenouchi

Director

Yoshihiro Ueda

Director

Mitsuo Hashimoto

Director

Minoru Okazaki

Director

Osamu Kasai

Director

Yūji Endō

Director

Yutaka Satô

Director

Toshihiko Arisako

Director

Masako Nozawa

Son Goku

Jôji Yanami

Narrator

Hiromi Tsuru

Bulma

Mayumi Tanaka

Kulilin

Mayumi Tanaka

Yajirobe

Mayumi Tanaka

Kuririn

Kôhei Miyauchi

Kame Sen'nin

Naoko Watanabe

Puar

Naoko Watanabe

Suno

Naoko Watanabe

Mint

Tôru Furuya

Yamcha

Naoki Tatsuta

Oolong

Naoki Tatsuta

Seal Soldier

Naoki Tatsuta

Boxer

Mami Koyama

Launch

Mami Koyama

Arale Norimaki

Mami Koyama

Arale

Kenji Utsumi

Announcer

Kenji Utsumi

Commander Red

Kenji Utsumi

Shenlong

Hirotaka Suzuoki

Tenshinhan

Daisuke Gôri

Umigame

Daisuke Gôri

Gyumaoh

Daisuke Gôri

Sea Turtle

Takeshi Aono

Piccolo

Takeshi Aono

Shen

Takeshi Aono

Kami-Sama

Tesshô Genda

Shu

Tesshô Genda

White

Tesshô Genda

Suppaman

Hiroko Emori

Chaozu

Toshio Furukawa

Ma Junior

Toshio Furukawa

General Blue

Toshio Furukawa

Blue

Ichirô Nagai

Tsuru Sen'nin

Ichirô Nagai

Karin

Ichirô Nagai

Neko Sen'nin

Masaharu Satô

Staff Officer Black

Masaharu Satô

Black

Masaharu Satô

Suno's Father

Akira Toriyama

Writer

Cheng'en Wu

Writer

Keiji Terui

Writer

Toshiki Inoue

Writer

Michiru Shimada

Writer

Takao Koyama

Writer

Yasushi Hirano

Writer

Shun'ichi Yukimuro

Writer

Miho Maruo

Writer

Yûichirô Oguro

Writer

Yoshiyuki Suga

Writer

Katsuyuki Sumizawa

Writer

Naruhisa Arakawa

Writer

Yoshifumi Yûki

Writer